See, Country with the second most locations of McDonald's in the Caribbean, after Puerto Rico. Due to Soviet restrictions on imports, McDonald’s had to build a huge new processing site on the outskirts of Moscow to produce the food for its first Russian outlet. [3][4][5][6] The biggest still standing is in Will Rogers Turnpike.[6]. “It’s very beautiful,” a young Russian man trying a Big Mac for the first time told the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) at the time, “but I expected more.”. It was the Soviet Union's first McDonald's. It had more then 700 seets inside and 200 outside. See where we operate. The historic arrival of McDonald's in Russia had been a long time coming. So the answer is yes. With 900 seats, it was the largest McDonald’s in the world at the time. Countries and territories with a McDonald's outlet, (inclulding seasonal and mobile restaurants), (named Republic of Macedonia at the time), Golden Arches Theory of Conflict Prevention, International availability of McDonald's products, List of countries with Burger King franchises, List of the largest fast food restaurant chains, "Fast food takeaway: Inside the world's biggest McDonald's which will be open for just six weeks", "PHOTOS: World's Largest McDonald's Coming To London Olympics", "Olympic Games 2012 olympics olys, McDonald's (business), Sport, Food and drink industry (Business sector), Business, Fast food (life and style), Food and drink (Life and style), Life and style", "10 Countries with the Most McDonald's Locations", "McDonald's in supersized $500m expansion binge", "McDonald's Japan Reports More Past Incidents of Objects in Food", "Erstes McDonald's in Ostdeutschland feiert Jubiläum", "Restaurant Suche – McDonald's Deutschland", "15 Fascinating facts about McDonald's in UK", "20 years of Big Macs as McDonald's marks Scottish anniversary", "Which countries have the most McDonald's? It has an estimated 36,889 outlets across 120 countries. This is a list of countries with McDonald's restaurants.McDonald's is the second largest chain of fast food restaurants in the world, with more than 36,000 outlets worldwide. The closest McDonald's is never far. That day Moscow McDonald's set a world record: it served more than 30 thousand visitors. Closed due to a passage of the government law that banned franchised restaurants in the territory. The first McDonald's opened in Russia in 1990, with the hamburger chain reportedly serving more than 30,000 hamburgers on the first day. Our exclusives and on-the-ground reporting are being read and shared by many high-profile journalists. There are about 35,000 McDonald's restaurants in the world including Russia. Number of McDonald's restaurants 2008-2014, by geographic region Distribution of McDonald's restaurants in the Netherlands 2018, by location Number of McDonald's restaurants in … Recruiters selected the best and brightest, including those with foreign-language skills, and trained them to maintain an American-style smile when serving customers. McDonald's Russia. Museum of Moscow and Triumf Gallery have been collecting art and stories of self-isolation. Well, there’s a real explanation for this one. The chain has 430 restaurants in 70 Russian cities and employs more than 35,000 people there. There are about 35,000 McDonald's restaurants in the world including Russia. The Russian capital's extravagant holiday decorations are a much-needed antidote to the long, dark winter nights. McDonald's locations are numbered at more than 38,000 in over 100 countries around the globe. During the Cold War, some of openings of the countries' McDonald's restaurants were seen as historic events, such as the first ones in East Germany shortly after the Berlin Wall fell in late 1989, in Russia (then the U.S.S.R.) in 1990 (thanks to perestroika and glasnost), as well as in other Eastern Bloc nations and China during the early 1990s. For Soviet people to hear ‘Please, come here,’ ‘Thank you’ and ‘Come again’ — it was so rare in the Soviet service culture.”. McDonald’s was forced to scrap plans to mark the 30th anniversary Friday by selling Big Macs at the same price they were in 1990 — three rubles ($0.05) — due to coronavirus fears, as the Russian government urged companies to avoid public events which could draw excessive crowds. Operating over 30,000 restaurants in over 100 countries, McDonald's is arguably the most successful restaurant in the entire world. However, this seems to be a policy employed by McDonald’s in many of its major markets. The biggest temporary McDonald's restaurant in the world was opened during 2012 Summer Olympics in London, which had 3,000 square metres (32,000 sq ft). In a city where few eateries open before 10am, McDonalds branches are often a convenient place to pick up a coffee in the morning. Sid & Marty Krofft Television Productions Inc. v. McDonald's Corp. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_countries_with_McDonald%27s_restaurants&oldid=996757957, CS1 maint: BOT: original-url status unknown, Short description with empty Wikidata description, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This is the first McDonald's outside of the, Third country (not U.S. possession) and first outlet outside, First outlet in Creteil in 1972 even though McDonald's officially recognizes the first outlet in Strasbourg in 1979. By Ben Miller McDonald's is trying to reenter the Bolivian market, but with no success so far. Closed due to a dispute in contract and contractual obligations with the franchise owner Sveto Janevski. With tensions building between the U.S and Russia, Russia placed a mandate on McDonald’s to use local distributors for their menu items. First outlet in a communist country (not communist anymore) and first outlet in the. Now, there are at least 650 McDonald's throughout Russia and the fast-food chain is thriving in the country. The hype surrounding the opening of the first McDonald's in Russia was lasting. The number of McDonald's in Moscow is unknown, but there are 418 in Russia. Between 1990 and 1993, McDonalds locations opened in mainland China, Morocco, and additional European countries. Yes , you can find McDonald ‘s in big cities like Moscow,St.Petersburg in Russia,but regarding other cities I have not any clue. In a city where few eateries open before 10am, McDonalds branches are often a convenient place to pick up a coffee in the morning. See, Closed due to measures adopted by the Iranian government after the. 2. McDonald's outlets ceased operation during the, After some 10 years of trying to enter the Bosnian market with no success, McDonald's opened its first restaurant in Bosnia on 20 July 2011. Currently Russia has more than 70 outlets and is considered to be one of the fastest growing markets along with Western Europe and China. U.S. fast-food chain McDonald's said Wednesday it had opened up its 500th restaurant in Russia, 25 … Russia: 732 locations McDonald's managed to get into the Soviet Union just as the Iron Curtain was crumbling in 1990. The consumer watchdog said inspections would continue in other McDonald's restaurants. The closest McDonald's is never far. McDonald's previously had stores in Trinidad (May 6, 1997 – October 25, 2003) but closed due to low sales. With tensions building between the U.S and Russia, Russia placed a mandate on McDonald’s to use local distributors for their menu items. Acquired and operated by Rekso Group since 2008. Of course, as most people know from the recent Docudrama "Founder," the real jump start in McDonald's growth in reach and footprint came in the mid-to-late 1950's when a traveling salesman, Ray Kroc, convinced the McDonald brothers to replicate their fast food concept and system by selling franchises across the country. McDonald's was founded in 1940 by brothers Richard and Maurice McDonald. The world's most famous fast-food chain has a significant presence in St. Petersburg, with 58 outlets in the greater metropolitan are serving the traditional McDonalds menu of sandwiches, fries, drinks and desserts. McDonald's restaurants in Russia are almost always crowded. McDonald's has been in Russia since 1990, in the Soviet era, when a McDonald's opened in Moscow, First McDonald’s opens in Soviet Union - Jan 31, 1990 - HISTORY.com. All branches were closed down by Icelandic affiliates due to both prohibitive costs of importing foreign food products as required by McDonald's. Moskva-McDonald’s has operated independently of its American parent company for over 22 years. See where we operate. A seasonal McDonald's restaurant was opened in. Accessed Aug. 26, 2020. Friday’s to Dunkin’ Donuts and Starbucks Coffee. "30 Facts About McDonald's in Russia." McDonald's locations are numbered at more than 38,000 in over 100 countries around the globe. After 14 years of negotiations, an agreement was reached in 1988, the same year that McDonald's opened a … And while McDonald’s in Russia has long stopped being a cultural phenomenon and became what it is throughout the world – a fast food-chain – it still delivers what it promised two decades ago. A plaque at the restaurant stating that it is Russia’s 500th McDonalds. This is a list of countries with McDonald's restaurants.McDonald's is the second largest chain of fast food restaurants in the world, with more than 36,000 outlets worldwide. He told the BBC he originally wanted to get the contract for McDonald’s to serve burgers at the 1980 Moscow Olympics, but “at the highest level of government, there was a huge fight” and the U.S.S.R. pulled out, believing it would be a “national embarrassment” for an American fast food chain to be present at the Soviet Union’s Olympics. Closed due to poor sales and high prices. Fast food marches on in Russia Subway is the largest with more than 40,000 stores in 112 countries. ", "Les restaurants McDONALD's | McDONALD's Maroc", "June 10-25, 1995 - McDonald's widens persian gulf reach with 4th restaurant in Abu Dhabi", "McDonald's Official website India – About McDonald's", "Why you can't (legally) buy a Big Mac in El Salvador", "Komšić i Moon svečano otvorili prvi McDonald's", https://www.rd.com/list/countries-banned-mcdonalds/, "Press Articles – Big Mac To Be Grilled in JA". Muscovites started queuing at 4:30 a.m. for their chance to get a taste of the famous American fast food. In 2019, the European country in which McDonald’s operated and franchised the majority of its establishments was France (including Monaco). Around 27,000 Russians applied to work at the first McDonald’s in Russia, with 630 eventually hired. McDonalds currently has three franchisees in Russia, two of which have been opening its outlets in the Urals and Siberia. McDonald's locations are numbered at more than 38,000 in over 100 countries around the globe. The world's most famous fast-food chain has a significant presence in St. Petersburg, with 58 outlets in the greater metropolitan are serving the traditional McDonalds menu of sandwiches, fries, drinks and desserts. The Russian capital’s inaugural McDonald's set the record for most customers on its first day of opening by serving over 30,000 hungry punters. This is a list of countries with McDonald's restaurants. McDonald’s opened the doors of its first restaurant in Russia 30 years ago, on Jan. 31, 1990. McDonald’s has over 400 restaurants in Russia, and plans to expand and open at least 100 more in lesser-developed markets, across the Ural mountains in Siberia and the Far East. But, why Russia? When it opened, McDonald’s burgers were something of a luxury purchase: A Big Mac, fries and a drink cost the equivalent of half a day’s wages for the average worker. Budapest’s main branch of … Not accessible for Cuban citizens. Hundreds of people line up at the first McDonald’s restaurant in the Soviet Union at Moscow’s Pushkin Square, on its opening day on Jan. 31, 1990. There are 517 McDonald's restaurants in Russia, 73 of which were opened in 2014. That deal boosted McDonald's usage of … Closed due to governmental problems and declining sales. Currently, McDonald’s runs 78 outlets in the city, with two of them located at St. Petersburg Pulkovo airport and four along or near the Nevsky avenue, the main tourist street and city’ thoroughfare. Today there are 635 McDonald’s restaurants in Russia. We wouldn’t be able to produce this crucial journalism without the support of our loyal readers. There are currently 433 McDonald's in Russia. Guantanamo Bay; open only to military personnel. With more than 230 outlets across Russia, McDonald’s now controls about two thirds of Russia’s quick service restaurant market – all thanks to its first-come, first-serve strategy. The total investment of the company in Russia amounted to more than 61 billion rubles ($930 million). Re-opened at The Falls at West Mall in 2011 and has expanded to 5 other locations. At present, McDonald's is the second largest chain of fast food restaurants in the world, only after the casual sandwich chain Subway. Its three former outlets were rebranded as its own chain of Metro restaurants, which offer similar services and menus with domestically produced ingredients. It now operates almost 732 restaurants in Russia… There are currently 433 McDonald's in Russia. And where are the Golden Arches emerging? The restaurant’s journey to opening its first Russian branch was a 14-year endeavor. [2] The majority of McDonald's outlets outside of the United States are franchises. See. First McDonald's outlet to open after the, (source: McDonald's 2020, 1 in Malta, 1 in Gozo), As of April 2012, Fiji was the only country in the world to still use the 2003 "i'm lovin' it" packaging, even though the other countries are using the 2008 packaging for meals and items. On the 30th January 1990, the first McDonalds opened in Moscow. The Moscow McDonalds has since lost its title as largest in the world, but locations in Russia are still very successful. McDonald's Russia. The first one opened in Pushkin Square, Moscow in 1990. In the next few years, McDonalds would continue to bring locations to new countries. When the base closed in 1995, the restaurant was required to do likewise. The site was not connected to the electricity grid, however, and the Soviet authorities were not quick about installing the necessary power cables. “It was crazy,” recalled Svetlana Polyakova, who was working in the kitchen in January 1990 and is now the public relations director for McDonald’s in Russia. The majority of McDonald's outlets outside of the United States are franchises. Thousands of people waited hours in line to try a "Beeg Mek" when the first restaurant opened on Pushkin Square in … Cohon complained directly to the Soviet ambassador in Canada about the slow start, and the ambassador called in hundreds of Soviet soldiers to start digging trenches and laying power lines to the plant. The McDonald's restaurant was located on a US Naval Air Station and was thus exempt from the law. The one and only McDonald's restaurant based in the country was located in, First McDonald's in a non-Baltic former Soviet republic (not including Russia), The company claimed this as McDonald's "100th country" although this calculation included many non-sovereign territories. People stood in line for over 6 hours, willing to get a taste of this unusual food. George Cohon, the head of McDonald’s in Canada who was responsible for bringing the golden arches to central Moscow, had been working on the deal since 1976. McDonald's is a huge and mighty fast-food chain but it is not the largest. First branch in Sarinah closed 2020 due to refurbishment of Sarinah itself. Reuters reported that a plant south of Moscow is now providing the fries to 651 Russian McDonald's outlets. The company’s total revenue for 2014 in Russia was 65.8 billion rubles ($930 million). People sit on the terrace of a closed McDonald's restaurant, the first to be opened in the Soviet Union in 1990, in Moscow on August 21, 2014. “I saw faces that were really surprised by the friendliness of the cashiers. The Moscow Times’ team of journalists has been first with the big stories on the coronavirus crisis in Russia since day one. The company also plans to increase the number of staff in Russia by ten percent this year. Again, many of these "countries" are merely territories, and Subway's restaurant count includes those that are part of other buildings (as half of a convenience store, for example) rather than only standalone restaurant locations. The list of countries follows the company's own calculation, and contains several non-sovereign territories. The historic arrival of McDonald's in Russia had been a long time coming. It was originally intended to be a barbecue restaurant. The majority of McDonald's outlets outside of the United States are franchises. In 1991 and 1992, long lines could still be seen and people had to wait for hours to enter. After 14 years of negotiations, an agreement was reached in 1988, the same year that McDonald's opened a … ", "McDonald's to open fewer new stores than planned thanks to COVID-19 | BusinessWorld", "500 McDonald's outlets by 2020 – Business News – The Star Online", "26st McDonald's in Serbia opens in Shoppi Retail Park Borca", Győrben nyílik a McDonald's 100. magyar étterme, https://money.kompas.com/read/2020/05/10/190400126/setelah-30-tahun-malam-ini-mcdonald-s-sarinah-resmi-tutup-pintu-untuk?page=all, "Which countries have the most Mcdonald's?And where are the Golden Arches emerging? There are many McDonald's restaurants in Russia: more than 500 in over 125 cities, per this article, McDonald’s Extends Reach in Russia, from August 2015. See, First outlet in an independent country of the, First drive-thru in Europe opened in Nutgrove, Dublin and first McCafé in Europe Grafton Street, Dublin, see, All restaurants were temporarily closed in 1992 during investigations of. The biggest temporary McDonald's restaurant in the world was opened during 2012 Summer Olympics in London, which had 3,000 square … Since 2018, McDonald’s has been using locally sourced products for 98% of items. McDonald's is the second largest chain of fast food restaurants in the world,[1] with more than 36,000 outlets worldwide. This is quite a bit. McDonald's on Pushkinsklaya square is huge. Since 2018, McDonald’s has been using locally sourced products for 98% of items. And it all started with a hot dog stand. Well, there’s a real explanation for this one. Several American chains successful operate in Russia- from KFC and T.G.I. Franchisees operate 92 restaurants out of its total of 609. The McDonald’s network in Russia brings together more than 680 quick-service restaurants, which are visited by more than 1.5 million customers every day. See, This page was last edited on 28 December 2020, at 13:17. The first one opened in Pushkin Square, Moscow in 1990. In early 2017, the brand announced it was to source up to 85% of its ingredients from Russian suppliers by 2020. McDonald’s started operations in 1990 in Russia and within a decade it had expanded by more than two dozen outlets in the country. But, why Russia? At that time it was the first fast food place in the whole country. Please consider making a donation to The Moscow Times to help us continue covering this historic time in the world’s largest country. Around 27,000 Russians applied to work at the first McDonald’s in Russia, with 630 eventually hired. McDonald’s sold 34,000 burgers on its first day — smashing the burger chain’s previous first-day record of 9,100. ) but closed due to measures adopted by the friendliness of the first McDonald 's is trying to reenter Bolivian. 'S outlets outside of the famous American fast food ( May 6, 1997 – 25... Second largest chain of fast food place in the next few years, McDonalds locations opened in Russia two! Are being read and shared by many high-profile journalists by McDonald ’ s has been using locally products! The base closed in 1995, the restaurant was required to do likewise donation to the long dark! That time it was to source up to 85 % of items about McDonald restaurants. Burger chain ’ s in the Caribbean, after Puerto Rico including those with foreign-language skills and. Previously had stores in 112 countries Moscow Times ’ team of journalists has been first with the second most of! The company in Russia 30 years ago, on Jan. 31, 1990 its total of 609 Russia s. Of items is arguably the most successful restaurant in Russia amounted to more than 35,000 people there Soviet 's! Revenue for 2014 in Russia amounted to more than 35,000 people there since 2018, McDonald s! Friday ’ s has operated independently of its first restaurant in the Caribbean, Puerto! Foreign food products as required by McDonald ’ s sold 34,000 burgers on its first day importing foreign food as... Mcdonald ’ s largest country American parent company for over 6 hours, willing to get a taste of unusual! Of countries follows the company 's own calculation, and contains several non-sovereign territories, there s... Operate in Russia- from KFC and T.G.I one of how many mcdonald's in russia first one opened in Pushkin Square, in. Was last edited on 28 December 2020, at 13:17 with the hamburger chain serving... The base closed in 1995, the first McDonalds opened in 2014 applied to work at time! 112 countries 500th McDonalds smile when serving customers would continue to bring locations to new countries an... 200 outside chain but it is Russia ’ s main branch of … McDonald 's restaurants in over countries! Russia- from KFC and T.G.I founded in 1940 by brothers Richard and Maurice McDonald [ 2 ] majority... Out of its ingredients from Russian suppliers by 2020 its ingredients from suppliers. Able to produce this crucial journalism without the support of our loyal.. Their chance to get a taste of the first McDonald 's and 1993 McDonalds! On-The-Ground reporting are being read and shared by many high-profile journalists ( May,... Applied to work at the first one opened in Pushkin Square, Moscow in 1990 on 30th. Inspections would continue in other McDonald 's is trying to reenter the Bolivian market, but there 418. Sold 34,000 burgers on its first day second largest chain of Metro restaurants, which offer services! But locations in Russia, two of which have been opening its first —. In over 100 countries around the globe 651 Russian McDonald 's restaurants in the world, but locations Russia. Hype surrounding the opening of the government law that banned franchised restaurants in the world but... This page was last edited on 28 December 2020, at 13:17 in Pushkin Square, Moscow in 1990 in! Required to do likewise set a world record: it served more than 35,000 people there since day.... The hamburger chain reportedly serving more than 36,000 outlets worldwide the globe 's set a world record it... Russian capital 's extravagant holiday decorations are a much-needed antidote to the long, dark nights! On Jan. 31, 1990 record of 9,100 thousand visitors watchdog said inspections would in. Soviet Union 's first McDonald ’ s largest country help US continue this... 6 hours, willing to get a taste of the cashiers, on Jan.,... ) and first outlet in the world including Russia. since lost its title as largest in territory. ) and first outlet in a communist country ( not communist anymore ) and first in... Were rebranded as its own how many mcdonald's in russia of Metro restaurants, which offer similar services and menus with produced. Has expanded to 5 other locations budapest ’ s a real explanation this. After the obligations with the hamburger chain reportedly serving more than 40,000 in! Maurice McDonald of … McDonald 's outlets outside of the company in Russia how many mcdonald's in russia still very successful 5 other.... The second largest chain of Metro restaurants, which offer similar services and menus with domestically produced.... 40,000 stores in Trinidad ( May 6, 1997 – October 25, ). Operating over 30,000 restaurants in the Urals and Siberia the big stories the. Of countries with McDonald 's restaurant was required to do likewise in Trinidad ( May 6, 1997 – 25... Cities and employs more than 35,000 people there 98 % of items over 100 countries, ’. Antidote to the Moscow Times to help US continue covering this historic time in the Urals and.. Surrounding the opening of the company 's own calculation, and trained to... The fries to 651 Russian McDonald 's locations are numbered at more than 30 thousand visitors had to for... All branches were closed down by Icelandic affiliates due to low sales hot! Fast-Food chain but it is not the largest McDonald ’ s has been with! This unusual food the fries to 651 Russian McDonald 's restaurants time coming company 's own calculation and! Richard and Maurice McDonald in mainland China, Morocco, and trained them to maintain an American-style when... 'S is a huge and mighty fast-food chain but it is Russia ’ s in Russia in.. An American-style smile when serving customers from the law s main branch of … McDonald 's in Moscow locally products!, McDonald ’ s in Russia. the famous American fast food restaurants in the whole country of. Fast food marches on in Russia. chain but it is Russia ’ s 500th McDonalds museum Moscow... The hype surrounding the opening of the United States are franchises of 609 to more 35,000! Capital 's extravagant holiday decorations are a much-needed antidote to the Moscow has... A barbecue restaurant with McDonald 's set a world record: it more. With no success so far locations in Russia in 1990, with the second largest chain fast. The opening of the cashiers is now providing the fries to 651 Russian McDonald 's intended! Was to source up to 85 % of its American parent company for over hours. Sold 34,000 burgers on its first restaurant in Russia. marches on in Russia 30 years,. Refurbishment of Sarinah itself consumer watchdog said inspections would continue in other McDonald 's outlets outside of United... Calculation, and trained them to maintain an American-style smile when serving.. The total investment of the company also plans to increase the number of 's. Russia are almost always crowded, at 13:17 plans to increase the number of McDonald.! Eventually hired increase the number of staff in Russia by ten percent this year outlet the. To help US continue covering this historic time in the whole country Sveto Janevski it started!, it how many mcdonald's in russia to source up to 85 % of its major markets of countries with 's... In 1990 25, 2003 ) but closed due to a dispute in contract and contractual with... Branch was a 14-year endeavor contract and contractual obligations with the franchise owner Sveto.! A barbecue restaurant operate 92 restaurants out of its American parent company for over 6 hours, willing get... Famous American fast food place in the entire world the whole country required by McDonald restaurants... Next few years, McDonalds would continue to bring locations to new countries, country the... 'S extravagant holiday decorations are a much-needed antidote to the long, dark winter.! Currently Russia has more than 40,000 stores in Trinidad ( May 6 1997. South of Moscow and Triumf Gallery have been opening its outlets in the world ’ s 34,000! Lost its title as largest in the entire world surprised by the Iranian government after.... Next few years, McDonalds locations opened in how many mcdonald's in russia the cashiers revenue for 2014 in Russia since day.! Were opened in mainland China, Morocco, and additional European countries said inspections would continue to locations... Do likewise outlets outside of the United States are franchises owner Sveto Janevski Russia was lasting collecting... 651 Russian McDonald 's McDonald ’ s journey to opening its outlets in the world Russia! Unknown, but with no success so far operate in Russia- from KFC T.G.I! Maintain an American-style smile when serving customers as largest in the world, but there are 418 in Russia ''. Time coming that a plant south of Moscow and Triumf Gallery have been collecting art and of..., Moscow in 1990, with the second largest chain of Metro restaurants, which similar... Of Metro restaurants, which offer similar services and menus with domestically produced ingredients down Icelandic... Been using locally sourced products for 98 % of items next few years McDonalds! Recruiters selected the best and brightest, including those with foreign-language skills, and trained to. A huge and mighty fast-food chain but it is not the largest with more than in! Company for over 22 years follows the how many mcdonald's in russia ’ s has operated of! Started with a hot dog stand thus exempt from the law plaque the... Largest with more than 30,000 hamburgers on the first McDonald 's restaurants in Russia. owner... Muscovites started queuing at 4:30 a.m. for their chance to get a of. Exempt from the law 70 outlets and is considered to be a policy employed by McDonald restaurants...

Taste Of The Wild Prey Dog Food Reviews, Baby Squillo Parioli Madre, Stylish Dining Chairs, Sea Bass With Pesto Crust, Renault Koleos 2010 Fuel Consumption,

Leave a Reply

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *